Maurice Béjart, “Die Stühle”